古人留下的东西,你只要学过文言文,你就能看得懂,不会有错误,这个难得。表音的,除中国文字之外,全世界文字都是拼音的,表音的,音会变,二、三百年音变得很多,看不懂了。现在在西方,我们今年到欧洲去旅行,一些欧洲朋友就告诉我们,莎士比亚写的文章,现在他们看不懂,必须要有人把它翻成现在的英文。换句话说,每隔二、三百年要翻一次,不翻就没人懂;翻译也未必是完全可靠,翻译几次之后可能它意思都变了。所以我们从这里得到一个启示,中国东西好,留传下来了。外国也有圣贤,也有好东西,要想留到千年万世,只有把它统统用中国文言文来写,就能保存。这也是我们一个愿望,我们希望三十年之后,文言变成全世界共同的文言,不是属于某一个族群的、某个地区的,不是。我们要把它发扬光大,世界上无论哪个国家族群,好的东西统统用中国汉字文言文把它写出来,就能够永远传到后代不会改变。所以外国有不少学者研究汉字,佩服得五体投地。我们要知道。
我们要特别重视汉字文言文,决定不能丢失,丢失我们对不起老祖宗,我们是民族的罪人。这是老祖宗留给后人无价之宝!真的是宝,为什么?它能教你一生得到幸福美满的生活,你要不要?这是黄金七宝都做不到。老祖宗留下这些教训可以帮助你,帮助你家庭和睦,帮助社会安定,帮助事业顺利,帮助国家富强,帮助天下太平。我们要知道,老祖宗对得起后人,替后世子孙想得非常周到,我们不能不感恩。现在科学技术发达,利用这些做工具,众生无边誓愿度可以办得到,在这地球上的众生,让他们都能够学文言文、都能认识汉字,这个多有意义。真正是张载四句里头所说的,“为往圣继绝学,为万世开太平”。这个话是真的,不是假的,可以做得到,不是做不到,做不到,不能兑现的,古人不说,说出来是废话,真可以做到。
本文来源弟子规公益网http://www.dizigui.cn/fx_ljs_160121.asp,欢迎转载,感恩! |