中国文字是表意的，外国的文字是表音的，音一、二百年之后就变了，所以人就看不懂了。我在英国的时候，谈到文字的问题，英国的大学校长告诉我，现在的英国人对莎士比亚的作品看不懂了。这什么原因？文字跟著言语走，两百年它就会改变，三百年真的不认识了。如果说是两百年再翻一次，翻成现代的白话文，两百年又翻一次，翻个二、三次就不成样子了，就不能看了。所以中国文字没有这个问题，不受时间、空间的限制。孔子距离我们二千五百年，我们读他的《论语》，看得懂，不会把意思看错，我们能体会得是他的意思。这就是中国文字好，文言文好。所以中国把文变成文言，语言没关系，夏商周三代中国并没有统一，如果说统一是什么？文化统一，“书同文，车同轨”，证明在我们日常生活当中，这些东西有很多是相同，但是文字你怎么念没有关系，意思是一样的，所以这一个文字，各种方言，方言就是从前的国语，还都保留著，但是意思都懂。这是外国文字所没有的。那么外国文字，现在他们明白了，如果要把它保存千年万世不会改变的，统统要用文言文写，就保留住了。
要鼓励大家学文言文，文言文纵然不普遍，没有关系，学校，中学、大学应该学文言文。你能够跟古人交流，几千年古人留下来的典籍，《四库全书》你能用得上，那是无尽的宝藏，什么问题都能解决。唐太宗编的这部《群书治要》，这是做实验给我们看，他用这部书治国，唐朝的盛世跟汉朝可以比美，在中国历史上，汉唐就代表了中国。这部东西宝贵。现在非常难得，习主席把《群书治要》放在党校里面做为必修课程。这就高明了，太难得了！
本文来源弟子规公益网http://www.dizigui.cn/fx_ljs_161026.asp，欢迎转载，感恩！ |
